Όσοι γνωρίζουν καλά τον Εργκίν Αταμάν μπορούν να επιβεβαιώσουν ότι δεν είναι άνθρωπος που θα δεχτεί… στωικά την ήττα, ακόμα κι αν αυτή απολύτως δίκαιη. Ο κάκιστος Παναθηναϊκός ηττήθηκε με πολύ κολακευτική διαφορά από τη νεοφώτιστη Παρί και το καλύτερο που σκέφτηκαν να κάνουν οι Πράσινοι ελλείψει αγωνιστικής αντίδρασης εν μέσω του ματς ήταν να καταθέσουν ένσταση για μια φάση στα 3’42” πριν τη λήξη του ματς και το σκορ στο 75-68 υπέρ των Γάλλων.
Ο Εργκίν Αταμάν χρεώθηκε με τεχνική ποινή για τη διαμαρτυρία του (θεώρησε πως έπρεπε να έχει δοθεί φάουλ στον Μήτογλου) ενώ δόθηκε και αντιαθλητικό στον Κέντρικ Ναν για το άσχημο φάουλ που έκανε στον Λεοπόλντ Καβαλιέρ με αποτέλεσμα ο Γάλλος να αποχωρήσει με τραυματισμό. Οι Πράσινοι θεωρούν ότι έπρεπε να σταματήσει η φάση που εξελίχθηκε πολύ γρήγορα.
Μόνο που φαίνεται ότι δεν γνωρίζουν και πολύ καλά τους κανονισμούς ή τους ξέχασαν πάνω στη φούρια της επερχόμενης ήττας. Σύμφωνα με τον Κανονισμό Έξι (Rule Six), παράγραφος 32.1.3, «Αν ένα φάουλ διαπραχθεί μετά από μια παράβαση (σ.σ. η τεχνική ποινή στον Ναν), θα πρέπει να θεωρείται ως μη γενόμενο εκτός αν πρόκειται για τεχνική ποινή, αντιαθλητικό φάουλ ή ντισκαλιφιέ.
Στην προκειμένη περίπτωση λοιπόν, οι διαιτητές χρέωσαν αντιαθλητικό στον Ναν αμέσως μετά την τεχνική ποινή στον Αταμάν, συνεπώς οι κανονισμοί τηρήθηκαν στο ακέραιο και δεν υπάρχει κανένα βάσιμο έδαφος δικαίωσης για τους Πράσινους.