Μπορεί η μεταγραφή του στην Μπαρτσελόνα να «ναυάγησε», ωστόσο ο Τόμας Ερτέλ θα συνεχίσει την καριέρα του στην Ισπανία για λογαριασμό της Λέιμα Κορούνια.
Ο 36χρονος άσος ήταν μια ανάσα από την επιστροφή του στους Μπλαουγκράνα, όμως η πλευρά της Μπαρτσελόνα ακύρωσε την τελευταία στιγμή τη συμφωνία που υπήρχε και οδήγησε σε… έκρηξη τον Ερτέλ, ο οποίος πραγματοποίησε συνέντευξη Τύπου μετά την εξέλιξη αυτή.
Τελικά ο Γάλλος γκαρντ υπέγραψε στη νεοφώτιστη Λέιμα Κορούνια και θα συνεχίσει την καριέρα του στην Ισπανία. Μάλιστα στο συμβόλαιο υπάρχει και ρήτρα για ομάδες της EuroLeague.
Αγωνιζόμενος με τους Σεντζέν Αβιέτορς ο Ερτέλ είχε 18,2 πόντους, 4,1 ριμπάουντ και 8,5 ασίστ ανά 29,8′ συμμετοχής κατά μέσο όρο σε 10 ματς.