Με αγχωτικό τρόπο και παρά το αριθμητικό πλεονέκτημα, ο Παναθηναϊκός έκανε το καθήκον του απέναντι στον Βόλο (0-1) και πανηγύρισε τη νίκη (δεύτερη σερί εκτός έδρας) στο ντεμπούτο του Ρούι Βιτόρια. Οι Πράσινοι είχαν τις ευκαιρίες (δύο δοκάρια με τον Τετέ και ένα χαμένο πέναλτι με τον Ιωαννίδη) αλλά και πολλά νεκρά διαστήματα που κοίταξαν να εκμεταλλευτούν (ανεπιτυχώς) οι Θεσσαλοί που αγωνίστηκαν με παίκτη λιγότερο σε όλο το δεύτερο ημίχρονο.
Το καλό διάστημα του Παναθηναϊκού ήταν τα πρώτα 25′ και το τελευταίο 15′, με τον Ρούι Βιτόρια να αντιλαμβάνεται πως έχει να δουλέψει αρκετά πράγματα σε μια ομάδα που φαίνεται να της λείπει η ψυχολογία και έχει τον βασικό της φορ σε πολύ ρηχά νερά. Ο Βόλος πάλεψε όσο βρήκε τους χώρους αλλά δεν ήταν ικανός να εκμεταλλευτεί μια από τις τρεις καλές στιγμές που δημιούργησε με τον Κόζτα.
Μόλις στο 3ο λεπτό ο Βόλος έφτιαξε την πρώτη του φάση με το μακρινό σουτ του Κόζτα, ενώ ένα λεπτό αργότερα ο Τετέ απάντησε με δοκάρι για να ακολουθήσει στο 14′ το 0-1 του Τζούρισιτς.
Ο Σέρβος μεσοεπιθετικός τροφοδοτήθηκε ιδανικά και έπιασε το σουτ με τη μία, με την μπάλα να βρίσκει στο δοκάρι και να καταλήγει στα δίχτυα για το 0-1.
Ο Ρούι Βιτόρια έμεινε ικανοποιημένος από τα όσα έβλεπε ειδικά στο πρώτο μισάωρο του αγώνα στο οποίο ο Τετέ είχε και δεύτερο δοκάρι (21′) με νέο εξαιρετικό σουτ που δοκίμασε.
Ο Βόλος ανέβασε τις γραμμές του και έψαξε την ισοφάριση δημιουργώντας την πιο καθαρή ευκαιρία του αγώνα στο 24′, όταν ο Άλτμαν με ωραία ενέργεια βρήκε την πάσα για τον Φεράρι κι αυτός γύρισε παράλληλα για τον Κόζτα που έπιασε με τη μία το πλασέ και ο Ντραγκόφσκι ενστικτωδώς απομάκρυνε σε κόρνερ.
Οι αριθμητικές ισορροπίες άλλαξαν στο τρίτο λεπτό των καθυστερήσεων του πρώτου μέρους όταν ο Τετέ έφυγε στην πλάτη της άμυνας του Βόλου και ο Κορρέα τον ανέτρεψε (ο Κύπριος είχε αντικαταστήσει τον τραυματία Καλογερόπουλο στο 20′) με αποτέλεσμα να δει την απευθείας κόκκινη κάρτα όντας ο τελευταίος παίκτης.
Παρά το αριθμητικό πλεονέκτημα για τουλάχιστον 50′ (μαζί με καθυστερήσεις), ο Παναθηναϊκός άφησε χώρο στον Βόλο να δράσει με την μπάλα και για μεγάλο διάστημα εκείνος δεν έκανε πολλά πράγματα μεσοεπιθετικά: ένα σουτ του Ουναΐ στο 62′ δεν δημιούργησε σημαντικά προβλήματα στον Κόβατς, με τον Σέρβο να παροτρύνει τους συμπαίκτες του να βγουν μπροστά.
Οι Πράσινοι έκλεισαν τους χώρους και έπαιξαν με τη φωτιά στη φάση του 68ου λεπτού όταν στη σέντρα του Φεράρι ο Κόζτα πετάχτηκε με κεφαλιά ψαράκι – υπό την πίεση του Μλαντένοβιτς σε μια φάση που θα μπορούσε να εξεταστεί ακόμα και για πέναλτι – αλλά η μπάλα πέρασε ελάχιστα άουτ.
Ο Βιτόρια έκανε δύο αλλαγές που βοήθησαν (Πελίστρι – Τσέριν) και το τελευταίο δεκάλεπτο ήταν πράσινη υπόθεση χωρίς να δημιουργηθούν περαιτέρω προβλήματα. Εκεί χάθηκαν και αρκετές ευκαιρίες για ένα δεύτερο γκολ που θα έδιωχνε το άγχος.
Ο Κόβατς είχε την απάντηση στα δύο πολύ καλά σουτ του Τσέριν (το τρίτο στις καθυστερήσεις ήταν άστοχο από καλή θέση) ενώ άστοχα ήταν και το σουτ του Μπακασέτα εκτός περιοχής, το πλασέ του Τετέ από πλάγια θέση και η κεφαλιά του Ιωαννίδη από εκτέλεση κόρνερ.
Ο επιθετικός του Παναθηναϊκού που έχει ξεκινήσει άσχημα τη φετινή σεζόν θα μπορούσε να σκοράρει από την άσπρη βούλα μετά το πέναλτι του έδειξε ο Ευαγγέλου για χέρι του Φεράρι σε γύρισμα του Αράο στο 85′. Ωστόσο, ο Κόβατς έπεσε εντυπωσιακά και έδιωξε κρατώντας το 0-1 που έμελλε να είναι το τελικό αποτέλεσμα.
ΒΟΛΟΣ – ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 0-1
Σκόρερ: 14′ Τζούρισιτς
Γήπεδο: Πανθεσσαλικό
Διαιτητής: Ευαγγέλου
Κόκκινη: 45+3′ Κορρέα
Κίτρινες: Φεράρι, Κόμπα, Ασλανίδης, Βιγιαφάνιες / Ουναΐ, Αράο, Τζούρισιτς
ΒΟΛΟΣ (Σάββας Πουρσαϊτίδης): Κόβατς, Σούντγκρεν (46′ Μύγας), Μίλετιτς, Καλογερόπουλος (20′ λ. τρ. Κορρέα), Φεράρι (90+2′ Σμέλερς), Μπερναντού (46′ Ασλανίδης), Γκλάβτσιτς, Άλτμαν, Κόμπα (90+2′ Τάχατος), Βιγιαφάνιες, Κόζτα
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ρούι Βιτόρια): Ντραγκόφσκι, Βαγιαννίδης, Γεντβάι, Ίνγκασον, Μλαντένοβιτς, Αράο, Ουναΐ (71′ Τσέριν), Μπακασέτας, Τετέ, Τζούρισιτς (71′ Πελίστρι), Ιωαννίδης