Σημαντικό πλήγμα δέχθηκαν οι Ατλάντα Χοκς στην προσπάθειά τους να εξασφαλίσουν μια θέση στα φετινά playoffs. Ο Τρέι Γιανγκ υπέστη ρήξη συνδέσμων στο μικρό δάχτυλο του αριστεριού χεριού, θα υποβληθεί σε επέμβαση και η ομάδα τόνισε ότι η κατάστασή του θα επανεκτιμηθεί σε τέσσερις εβδομάδες.
«Νιώθεις απαίσια για τον Τρέι περισσότερο από οτιδήποτε άλλο», είπε ο προπονητής των Χοκς, Κουίν Σνάιντερ. «Θα είναι πρόκληση για αυτόν να μην είναι εκεί έξω».
Ο Γιανγκ, που έπαιξε στο τρίτο All-Star Game της καριέρας του, έχει φέτος μέσο όρο 26,4 πόντους και 10,8 ασίστ σε 36,5 λεπτά συμμετοχής (51 αγώνες).
Αυτή τη στιγμή τα «γεράκια» καταλαμβάνουν την δέκατη θέση στην Ανατολή με ρεκόρ 25-32.
