Τη δεύτερη μεταγραφή του και την περίοδο του Ιανουαρίου, ολοκλήρωσε ο ΠΑΟΚ.
Οι Ασπρόμαυροι ανακοίνωσαν, μετά τον Τάισον, και τον Χισάμ Κανίς από τον Πανσερραϊκό.
Ο Μαροκινός επιθετικός υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας μέχρι τις 30/06/2027, αλλά θα παραμείνει ως δανεικός στην ομάδα των Σερρών μέχρι το τέλος της σεζόν.
Αναλυτικά το βιογραφικό του Κανίς, όπως παρουσιάζεται από την ΠΑΕ ΠΑΟΚ:
«Γεννήθηκε στις 16 Αυγούστου του 1997 στο Βιμρκάτε της Βόρειας Ιταλίας, από Μαροκινούς γονείς. Εντάχθηκε από νεαρή ηλικία στις ακαδημίες της Ρενάτε και το 2012 έκανε το επόμενο βήμα και μεταπήδησε στην Αλμπινολέφε.
Έκανε το επαγγελματικό του ντεμπούτο τον Οκτώβιο του 2015 κόντρα στην Πάβια, καταφέρνοντας μάλιστα να βρει και δίχτυα. Αγωνίστηκε ως δανεικός στις Κατανζάρο, Σιόν και Κούνεο, πριν πάρει μεταγραφή για την Φάνο. Μετά από μία σεζόν μετακόμισε στην Ζεμάμρα και στα μέσα της σεζόν πήγε στην Περγκολετέζε για έξι μήνες.
Το καλοκαίρι του 2021 αποφάσισε να αποδεχθεί την πρόταση του Πανσερραϊκού και να γίνει κάτοικος Ελλάδας. Στις Σέρρες βρήκε την… Ιθάκη του και τη σεζόν 2021-22 αναδείχθηκε κορυφαίος ξένος του Βόρειου Ομίλου της Super League 2, ενώ και φέτος πραγματοποιεί εξαιρετικές εμφανίσεις. Συνολικά με τη φανέλα του Πανσερραϊκού ο Κανίς μετράει 47 συμμετοχές με 24 γκολ και δύο ασίστ. Ο Κανίς είναι διεθνής με την Κ20 του Μαρόκου, με την οποία μετράει τρεις συμμετοχές.
Ο ΠΑΟΚ αποφάσισε να κινηθεί για την απόκτηση του και να του δώσει συμβόλαιο μέχρι το 2027, αφήνοντας τον στην ομάδα των Σερρών μέχρι το τέλος της σεζόν. Καλώς ήρθες Χισάμ!».