Οι Ιάπωνες γράφουν ότι ο Σίντζι Καγκάβα ετοιμάζεται να κρεμάσει τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια, τονίζοντας ότι ο ΠΑΟΚ οδηγεί τον ποδοσφαιριστή στην απόφαση αυτή.
Η ιστοσελίδα αναφέρει ότι ο Δικέφαλος του Βορά τον «σκότωσε» αφού δεν έχει πολύ χρόνο συμμετοχής αν και τον περασμένο Ιανουάριο είχε αποκτηθεί δημιουργώντας μεγάλες φιλοδοξίες στον σύλλογο:
«Η καριέρα του μέσου Σίντζι Καγκάβα, ο οποίος οδηγείται από τον ΠΑΟΚ στην έξοδο, πρόκειται να τελειώσει. Ο πρώην μέσος της Εθνικής Ιαπωνίας Σίντζι Καγκάβα, που έχει “σκοτωθεί” στην πρώτη κατηγορία της Ελλάδας ως ποδοσφαιριστής του ΠΑΟΚ πλησιάζει στο τέλος της καριέρας του, αφού ο προπονητής του, Ραζβάν Λουτσέσκου τον έχει στη μαύρη λίστα», αναφέρουν οι Ιάπωνες για τον συμπατριώτη τους.
