Ο Δημήτρης Πινακάς βρέθηκε μία ανάσα από την μεταγραφή του στον Ολυμπιακό, ωστόσο το deal χάλασε τις προηγούμενες ημέρες λόγω των αρκετά υψηλών απαιτήσεων που είχαν ο πατέρας και ο μάνατζερ του 19χρονου επιθετικού, σύμφωνα με τα όσα διέρρευσαν από την ΠΑΕ ΑΕΛ.
Ως εκ τούτου, ο Πινακάς θα παραμείνει μέχρι νεωτέρας ενεργό μέλος του ρόστερ των «βυσσινί» και σε πρόσφατες δηλώσεις του στην εφημερίδα «Ελευθερία» ξεκαθάρισε ότι αυτή η εξέλιξη δεν τον ενόχλησε καθόλου, καθώς θα είναι χαρά του να συμμετέχει στην προσπάθεια της ΑΕΛ για επιστροφή στα «μεγάλα σαλόνια» της Super League 1.
Αναλυτικά τα όσα ανέφερε ο Δημήτρης Πινακάς:
«Επιστρέφω στην ομάδα μου και είμαι χαρούμενος που θα είμαι μέλος της προσπάθειας που έχει στόχο την άνοδο στη Super League 1, εκεί που πραγματικά είναι η θέση της. Δεν έχω κανένα πρόβλημα και θα δώσω τον καλύτερο εαυτό μου».