Μετά το τέλος της φιλικής αναμέτρησης του Παναθηναϊκού με την Αντβέρπ ο Εμάνουελ Ινσούα μετέβη σε νοσοκομείο προκειμένου να υποβληθεί σε ακτινογραφία για να διαπιστωθεί η σοβαρότητα του τραυματισμού του.
Ευτυχώς για τον ποδοσφαιριστή και για τον προπονητή του Γιώργο Δώνη, οι εξετάσεις έδειξαν κάκωση, πράγμα που σημαίνει ότι ο 27χρονος αριστερός μπακ θα απουσιάσει περίπου για δέκα μέρες από τις προπονήσεις των «πράσινων».
Τα αποτελέσματα των εξετάσεων καθησύχασαν τους ανθρώπους του Παναθηναϊκού καθώς ο Αργεντίνος παίκτης απέφυγε τα χειρότερα και δε θα χρειαστεί να χάσει μεγάλο μέρος της προετοιμασίας, όπως συμβαίνει με τους Κουρμπέλη και Άλτμαν.