Η Γερμανία έμεινε εκτός της εκλογής για μη-μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, με την Αυστρία και την Πορτογαλία να εξασφαλίζουν τις δύο θέσεις. Η εξέλιξη προκάλεσε άμεση αντίδραση στο Βερολίνο: ο καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς συνεχάρη δημόσια τους νικητές, αλλά στο εσωτερικό της χώρας η κριτική κατά της κυβέρνησης κλιμακώνεται.
«Τα συγχαρητήριά μου στα εκλεγμένα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, ειδικά στην Πορτογαλία και στην Αυστρία», έγραψε ο κ. Μερτς στην πλατφόρμα «Χ» και πρόσθεσε: «Η Γερμανία παραμένει αξιόπιστος πυλώνας του πολυμερούς συστήματος – με αποφασιστικότητα και υπευθυνότητα». Στην ανάρτησή του υπογράμμισε ότι «οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε στον ΟΗΕ δεν αλλάζουν με αυτό το αποτέλεσμα» και ευχαρίστησε όσους εργάστηκαν για την υποψηφιότητα «με μεγάλη προσήλωση και εξειδίκευση».
Παρά την καθησυχαστική γραμμή της κυβέρνησης, η αποτυχία θεωρείται από πολλούς ως πλήγμα στην διεθνή αξιοπιστία της Γερμανίας. Η αρχηγός των Πρασίνων Φραντσίσκα Μπράντνερ χαρακτήρισε το αποτέλεσμα ως ήττα για τον καγκελάριο και τον υπουργό Εξωτερικών Γιόχαν Βάντεφουλ, επισημαίνοντας πως «Το αποτέλεσμα ωστόσο δεν πρέπει να εκπλήσσει κανέναν. Η Γερμανία έχει τους τελευταίους μήνες σπαταλήσει μεγάλο μέρος της εμπιστοσύνης της στη διεθνή σκηνή».
Η κ. Μπράντνερ συνέχισε: «Αυτή η ντροπιαστική ήττα για τη Γερμανία βαρύνει τον καγκελάριο Μερτς και τον υπουργό Εξωτερικών Βάντεφουλ». Την ίδια γραμμή ακολούθησαν και άλλοι πολιτικοί, οι οποίοι κατηγόρησαν την ομοσπονδιακή κυβέρνηση για έλλειψη σύγχρονων ιδεών και αποδυνάμωση του διεθνούς προφίλ της χώρας.
Η Αγκνιέσκα Μπρούγκερ, ειδικός σε θέματα άμυνας από τους Πράσινους, τόνισε ότι «Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έκανε πολύ λίγα για να υποστηρίξει αυτήν την υποψηφιότητα με σύγχρονες ιδέες» και πρόσθεσε ότι η κυβέρνηση Μερτς απέτυχε να χτίσει ισχυρό διεθνές προφίλ, ιδίως σε ζητήματα προστασίας του κλίματος, διατήρησης της διεθνούς τάξης που βασίζεται σε κανόνες και αναπτυξιακής συνεργασίας, της οποίας η χρηματοδότηση έχει μειωθεί δραστικά.
«Ο συνασπισμός σπατάλησε έτσι τη φήμη και την ευθύνη της Γερμανίας στον κόσμο. Πολλά κράτη στη Νότια Αμερική και την Αφρική έχουν επίσης λάβει υπόψη την αδιαφορία και τις αλαζονικές δηλώσεις του καγκελάριου Μερτς και αυτό σίγουρα δεν βοήθησε την υποψηφιότητά του», επισήμανε η κ. Μπρούγκερ.
Από την Αριστερά, η αρχηγός Ινές Σβέρντερ μίλησε για «ήττα του αποκαλούμενου και καγκελάριου των Εξωτερικών, Φρίντριχ Μερτς» και απέδωσε την αποτυχία στη «σιωπή της Γερμανίας στις κρίσιμες συγκρούσεις και στην αποτυχία της να καταδικάσει σαφώς τις παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου». Κατά την ίδια, «η Γερμανία δεν έχει θέση στο ανώτατο όργανο» του διεθνούς δικαίου υπό τις παρούσες συνθήκες.
Η επικεφαλής της Εναλλακτικής για τη Γερμανία (AfD) Αλίς Βάιντελ σχολίασε ότι με τη σημερινή κυβέρνηση «η μία αμηχανία διαδέχεται την άλλη», υπογραμμίζοντας πως «ο Φρίντριχ Μερτς ήθελε στην αρχή της θητείας του να επαναφέρει τη χώρα μας στη διεθνή σκηνή, η Γερμανία παραμένει τώρα χωρίς έδρα στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ».
Στο εσωτερικό του SPD, η βουλευτής Ίζαμπελ Καντεμαρτόρι συνέδεσε την αποτυχία με την πολιτική απέναντι στο Ισραήλ και υπενθύμισε τη δήλωση του κ. Μερτς περί Ισραήλ «το οποίο κάνει τη βρώμικη δουλειά για όλους μας», υποστηρίζοντας ότι η διεθνής αξιοπιστία της Γερμανίας έχει πληγεί μαζικά από τις επιλογές της εξωτερικής πολιτικής.
Η Καντεμαρτόρι πρόσθεσε ότι «Αντί να απειλεί να αποσύρει τις οικονομικές συνεισφορές στον ΟΗΕ με νεύρα ή να ευθυγραμμίζεται περισσότερο με τις καταστροφικές και ανήθικες πολιτικές του Νετανιάχου και του Τραμπ, η γερμανική εξωτερική πολιτική θα πρέπει να επιστρέψει σε μια αξιόπιστη δέσμευση στο διεθνές δίκαιο».
Τέλος, η εκπρόσωπος του SPD για θέματα αναπτυξιακής συνεργασίας Σαναέ Αμπντί δήλωσε στο Spiegel ότι η απόφαση «πρέπει να μας ωθήσει και να μας δείξει ότι όποιος θέλει να αναλάβει διεθνή ευθύνη πρέπει να είναι και προετοιμασμένος να επενδύσει σε τομείς που οικοδομούν εμπιστοσύνη και υποστηρίζουν συνεργασίες».
