Μια ανάλυση του χαρακτήρα του Εργκίν Αταμάν φιλοξενεί το σημερινό φύλλο της AS, που συγκρίνει τον προπονητή του Παναθηναϊκού με τον Ζοζέ Μουρίνιο, όχι μόνο σε σχέση με τις επιτυχίες του, αλλά κυρίως λόγω της εκρηκτικής του προσωπικότητας.
Ο ρεπόρτερ μπάσκετ, Αλμπέρτο Κλεμέντε, σκιαγραφεί το προφίλ του Τούρκου τεχνικού, τον οποίο χαρακτηρίζει εγωπαθή με ανυπολόγιστο ναρκισσισμό, σημειώνοντας πως «πάντα χειρονομεί στον πάγκο, κατηγορεί τους διαιτητές, ψάχνει συνεχώς δικαιολογίες για την ήττα».
Αναλυτικά το κείμενο της AS για τον Αταμάν:
«Πρόκειται για μια σαγηνευτική προσωπικότητα. Ένας εγωπαθής με ανυπολόγιστο ναρκισσισμό και δικό του στιλ, το οποίο τον έχει οδηγήσει σε μεγάλη επιτυχία και, πλησιάζοντας τα 60, είναι ο πιο σημαντικός προπονητής στην Ευρώπη σήμερα. Ένας άνθρωπος αφοσιωμένος στο μπάσκετ που δεν σταματά ποτέ να συλλέγει σπουδαίες στιγμές, χαρίζοντας στους οπαδούς ένα αναμφισβήτητο τηλεοπτικό προϊόν. Ένας από αυτούς που πάντα κάνουν τους ανθρώπους να συζητούν.
Η συμπεριφορά του Αταμάν θυμίζει τον Ζοζέ Μουρίνιο, τον θρυλικό προπονητή ποδοσφαίρου που εξακολουθεί να δραστηριοποιείται στα 62 του χρόνια, και σύγχρονο του ομολόγου του. Ο Πορτογάλος, που πρόσφατα απολύθηκε από τη Φενέρμπαχτσε, ήταν ένας από τους σημαντικότερους προπονητές της πρώτης δεκαετίας του 21ου αιώνα, συσσωρεύοντας μια ατελείωτη σειρά επιτυχιών. Η θητεία του στη Ρεάλ Μαδρίτης συζητήθηκε πολύ, όπως και η ικανότητά του να τραβάει την προσοχή πάνω του, αγνοώντας την πάντα παρούσα κριτική του κοινού. Τώρα, το αστέρι του έχει πέσει και βρίσκεται στα μικρά πρωταθλήματα, αν και εξακολουθεί να έχει κάποιες σπάνιες επιτυχίες στο όνομά του.
Ο Αταμάν δεν έχει φτάσει ακόμα εκεί. Στην πραγματικότητα, βρίσκεται σε πλήρη άνθιση, στο απόγειο μιας ήδη πολύ μακράς αθλητικής καριέρας. Σε διάφορους προπονητικούς πάγκους από το 1996, ο Τούρκος έχει συσσωρεύσει τις επιτυχίες που τον έχουν κάνει θρύλο την τελευταία δεκαετία, αν και έχει κερδίσει τίτλους πολύ πριν από αυτό. Η μεταγραφή του στον Παναθηναϊκό ήταν μια τεράστια αίσθηση στα μέσα ενημέρωσης και στην πρώτη του σεζόν κέρδισε την Ευρωλίγκα και το ελληνικό πρωτάθλημα με ένα megaproject γεμάτο απίστευτα αστέρια. Είναι σίγουρα ο προπονητής της στιγμής. Αλλά …
Ο τρόπος που κάνει τα πράγματα δεν είναι τυπικός, αλλά δεν είναι και ασυνήθιστος και σίγουρα είναι αυτό που τον οδήγησε στην επιτυχία. Πάντα χειρονομώντας στον πάγκο, κατηγορώντας συνεχώς τους διαιτητές, ψάχνοντας δικαιολογίες για την ήττα και πανηγυρίζοντας με ένταση τις νίκες, ο Αταμάν έχει γίνει ο πρωταγωνιστής της δικής του ιστορίας, ένας από εκείνους τους προπονητές που ξεπερνούν το άτομο και την ίδια την ομάδα. Στον αθλητισμό, οι παίκτες είναι αυτοί που κερδίζουν ή χάνουν. Αλλά όχι για τον Τούρκο, ο οποίος είναι υπεύθυνος να αποφασίζει τι, ποιος και πώς θέλει να γίνουν τα πράγματα. Στον Παναθηναϊκό, του έχει δοθεί ακόμη και προπονητική εξουσία, παίζοντας ουσιαστικό ρόλο στις κινήσεις της αγοράς, οι οποίες πρέπει να έχουν την έγκρισή του.
Ο Τούρκος έχει επίσης γίνει ειδικός στον έλεγχο μεγάλων προσωπικοτήτων στο γήπεδο και στο να έχει απίστευτο έλεγχο στη συναισθηματική διαχείριση της ομάδας του. Το 2024, ο Παναθηναϊκός έχανε με 2-1 στα προημιτελικά της Ευρωλίγκας . Εκείνη την εποχή, έκανε κάποιες εκρηκτικές δηλώσεις στις οποίες ισχυρίστηκε ότι αν η ομάδα του δεν ήταν στο Final Four, θα έφευγε. Οι Πράσινοι κέρδισαν τον τέταρτο γύρο, είτε νίκη είτε επιστροφή στο σπίτι τους (88-95) για να σφραγίσουν την ανατροπή εναντίον του ΟΑΚΑ (81-72), με το πλήθος να υποστηρίζει με ενθουσιασμό τον προπονητή τους.
Φέτος, δυσκολεύτηκε να νικήσει την πρώην ομάδα του, την Έφες, στα προημιτελικά (3-2). Στη συνέχεια, τροφοδότησε την αντιπαλότητα εναντίον του Ολυμπιακού με τις ατυχίες στο Final Four, όπου έχασε στα ημιτελικά. Και με τη συνήθη φλυαρία του, ενέτεινε την εχθρική ατμόσφαιρα που μεταφέρθηκε στον ελληνικό τελικό εναντίον του αιώνιου εχθρού τους , από όπου επίσης έφυγε χαμένος. Δεν είχε σημασία: θα παραμείνει επικεφαλής. Είναι το αφεντικό και έχει τον έλεγχο. Αλλά για πόσο καιρό;».