Ο Νίκος Αθανασίου ανακοινώθηκε από τη Ρίο Άβε. Ο ταλαντούχος αριστερός μπακ χαφ θα αγωνιστεί τη σεζόν 2025/26 με τη μορφή δανεισμού στον πορτογαλικό σύλλογο από τον Ολυμπιακό και θα πάρει παιχνίδια στα πόδια του υπό τις οδηγίες του Σωτήρη Συλαϊδόπουλου.
Ο Αθανασίου ανακοινώθηκε από τον Ολυμπιακό την Παρασκευή (4/7) και αναχώρησε για Πορτογαλία προκειμένου να περάσει από ιατρικές εξετάσεις και να υπογράψει το συμβόλαιό του για την πρώτη του εμπειρία στο εξωτερικό.
Ο 24χρονος την περασμένη σεζόν είχε τέσσερα γκολ και επτά ασίστ σε 33 παιχνίδια στον Ατρόμητοαγωνιζόμενος είτε ως μπακ είτε ως εξτρέμ στο αριστερό άκρο.