Μία ημέρα μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας του Ολυμπιακού με τη Σάρλοτ για την παραχώρηση του Πεπ Μπιέλ με τη μορφή δανεισμού, ο Ισπανός επιθετικός ευχαρίστησε τους Ερυθρόλευκους, ευχόμενος στους πρώην συμπαίκτες του καλή επιτυχία για τη φετινή σεζόν, πριν δοκιμάσει την τύχη του στην ομάδα της Βόρειας Καρολίνας.
«Θα είμαι ο μεγαλύτερος υποστηρικτής σας και εύχομαι στα παιδιά ό,τι καλύτερο αυτή τη σεζόν. Ευχαριστώ, Ολυμπιακέ», έγραψε ο Μπιέλ, που θα συνεχίσει την καριέρα του στο πρωτάθλημα του MLS τουλάχιστον ως το τέλος του έτους, καθώς το συμβόλαιό του περιλαμβάνει οψιόν αγοράς.