Ο Μάξι Λοβέρα δεν βρισκόταν στα πλάνα του Ντιέγκο Μαρτίνεθ και στο πλαίσιο του γενικότερου ξεσκαρταρίσματος στο ρόστερ του Ολυμπιακού, ο Αργεντινός μεσοεπιθετικός ετοιμάζει βαλίτσες για να επιστρέψει στην ομάδα από την οποία είχε αποκτηθεί το καλοκαίρι του 2019.
Ο 24χρονος θα φορέσει ξανά τη φανέλα της Ροζάριο Σεντράλ, η οποία συμφώνησε με τους Ερυθρόλευκους για τον δανεισμό του πρώην παίκτη της ως το επόμενο καλοκαίρι με οψιόν αγοράς (που δεν διευκρινίζεται αν είναι υποχρεωτική) που σύμφωνα με τους Αργεντινούς ανέρχεται στο 1.000.000 ευρώ.
Με τη φανέλα του Ολυμπιακού ο Λοβέρα μέτρησε 36 συμμετοχές με δύο γκολ και πέντε ασίστ, ενώ αγωνίστηκε ως δανεικός σε Ρασίνγκ Κλουμπ, Ομόνοια και Ιωνικό. Δύο γκολ και μία ασίστ κατέγραψε την περασμένη σεζόν στη Νίκαια ο Αργεντινός.