Σοβαρά μπλεξίματα με τον νόμο έχει ο πρώην άσος του Άρη, Κάρλος Αράνο, καθώς συνελήφθη από τις αρχές του Μπουένος Άιρες, με την κατηγορία ότι απείλησε την πρώην γυναίκα του πως θα την σκοτώσει.
Ο άλλοτε παίκτης του Άρη βρέθηκε στο σπίτι της πρώην συζύγου του για να δει τα παιδιά του, αλλά μετά από μία έντονη λογομαχία μεταξύ των δυο τους, ο Αράνο απείλησε τη ζωή της γυναίκας.
Ο πρώην αριστερός μπακ των κίτρινων φέρεται να είπε στη γυναίκα «θα σε σκοτώσω» και η ίδια κάλεσε φοβισμένη την αστυνομία, η οποία κατέφθασε στο σημείο και συνέλαβε τον Αργεντινό.
Η πράξη του Αράνο δεν αποκλείεται να έχει συνέπειες και στη δουλειά του, καθώς η Ρασίνγκ Κλουμπ, στις ακαδημίες της οποίας είναι προπονητής, εξετάζει το ενδεχόμενο να τον αποδεσμεύσει μετά τη σύλληψή του.
