Ο Ρίκι Φαν Βολφσβίνγκελ αποκόμισε μία διάσειση κατά τη διάρκεια του επαναληπτικού αγώνα με τη Λασκ στο πλαίσιο του τρίτου προκριματικού γύρου του Champions League, ωστόσο, οι εξετάσεις στις οποίες υπεβλήθη μετά τον τραυματισμό του έδειξαν κάτι ακόμα πιο ανησυχητικό και σοβαρό.
Συγκεκριμένα έγινε φανερό πως ο 30χρονος αθλητής έχει ένα ανεύρυσμα στον εγκέφαλο, γεγονός που έχει προκαλέσει τη θλίψη και την αγωνία όλου του ποδοσφαιρικού κόσμου. Ο έμπειρος άσος πρόκειται να ακολουθήσει ειδική αγωγή, ενώ η επιστροφή του στους αγωνιστικούς χώρους θα αργήσει αρκετά… Το θετικό για τον ίδιο είναι ότι στάθηκε τυχερός πάνω στην ατυχία του, αφού το συγκεκριμένο πρόβλημα έγινε αντιληπτό εγκαίρως, κάτι που τόνισε και ο ίδιος:
«Είμαι ευγνώμων που διαγνώστηκε εγκαίρως. Όταν αυτό δεν συμβαίνει, αλλά τυχαίνει απότομα, τότε τα προβλήματα είναι πολύ πιο σοβαρά. Τώρα εστιάζω στη θεραπεία μου, ώστε να επιστρέψω το συντομότερο δυνατό σε αυτό που αγαπώ».
