Καθοριστική υπήρξε στη ζωή του Διονύση Χαριτόπουλου η σχέση του με τη Μαλβίνα Κάραλη. Ο συγγραφέας, ο οποίος έφυγε από τη ζωή την Παρασκευή 9 Οκτωβρίου σε ηλικία 79 ετών, ήταν ο τελευταίος σύζυγος της εμβληματικής δημοσιογράφου. Ο έρωτάς τους χαρακτηρίστηκε από πάθος, ένταση, χωρισμούς και επανασυνδέσεις.
Οι δυο τους γνωρίστηκαν όταν η Μαλβίνα Κάραλη πήρε συνέντευξη από τον Χαριτόπουλο για το περιοδικό «Γυναίκα». Η επαγγελματική εκείνη συνάντηση εξελίχθηκε σε μια σχέση που απασχόλησε έντονα την κοινή γνώμη και σύντομα οδηγήθηκε στον γάμο.
Παρότι η Μαλβίνα είχε ήδη δύο γάμους και τρία παιδιά, η αφοσίωσή της στον συγγραφέα ήταν τέτοια, ώστε για ένα διάστημα υπέγραφε ως «Μαλβίνα Χαριτοπούλου».
Η ίδια είχε περιγράψει με μια χαρακτηριστική φράση τη θέση που είχε ο Χαριτόπουλος στη ζωή της: «Είμαι πάνω απ’ όλους και κάτω από αυτόν». Η εξομολόγηση είχε προκαλέσει ιδιαίτερη αίσθηση, καθώς προερχόταν από μια γυναίκα που είχε ταυτιστεί με την ανεξαρτησία και την αντισυμβατικότητα.
Η ιδιαίτερη χημεία τους αποτυπώθηκε και σε ένα περιστατικό που είχε διηγηθεί ο ίδιος ο Χαριτόπουλος. Ενώ η Μαλβίνα καθόταν στον καναπέ και εκείνος στο πάτωμα, την άρπαξε αυθόρμητα με τα δόντια από τη γάμπα και την τράβηξε στο χαλί.
Η σχέση τους βρέθηκε αρκετές φορές στο επίκεντρο της δημοσιότητας, ιδιαίτερα στα τέλη του 1999, όταν είχαν κυκλοφορήσει φήμες περί διαζυγίου. Ο Χαριτόπουλος είχε σχολιάσει τότε τον θόρυβο γύρω από την προσωπική τους ζωή, λέγοντας: «Η δημοσιότητα φτιάχνει μύθους και ζευγάρια».
Το ισχυρό αποτύπωμα του έρωτά τους έμεινε και στις ερωτικές επιστολές της Μαλβίνας προς τον συγγραφέα. Οι επιστολές αποτέλεσαν τη βάση για το βιβλίο του «Ο άνεμος κουβάρι», καθώς η ίδια επιθυμούσε να γίνει ηρωίδα σε ένα έργο του. Ο Χαριτόπουλος κράτησε την υπόσχεσή του.
Σε συγκινητική εξομολόγησή του το 2015, ο Χαριτόπουλος είχε αποκαλύψει πως, κατά τους τελευταίους δύο μήνες της νοσηλείας της Μαλβίνας, της πήγαινε καθημερινά τη φράουλα γρανίτα που αγαπούσε. Προσπαθούσε έτσι να της δώσει κουράγιο, λέγοντάς της πως γράφει το βιβλίο της, παρότι εκείνη την περίοδο δεν το είχε ακόμη ολοκληρώσει.
