Χωρίς τον προπονητή της αναχώρησε η αποστολή της Ναντ για τη Γαλλία το πρωί της Παρασκευής (12/1). Ο Ουμπέρ Ενό αισθάνθηκε αδιαθεσία μετά τον αγώνα με τον Μίλωνα στη Νέα Σμύρνη για το CEV Cup και διακομίσθηκε στο Ωνάσειο προκειμένου να υποβληθεί σε εξετάσεις.
Οι ιατροί έκριναν απαραίτητη τη νοσηλεία του 47χρονου Γάλλου σπουδαίου προπονητή και παλαίμαχου λίμπερο για περαιτέρω εξετάσεις, με τα στελέχη της διοίκησης του Μίλωνα να είναι στο πλευρό του από την πρώτη στιγμή και να ενημερώνει την πρεσβεία της χώρας του στην Ελλάδα.
Μάλιστα, την Παρασκευή (12/1) θα βρίσκεται στην Ελλάδα η σύζυγος του Ουμπέρ Ενό και θα φιλοξενηθεί από τους ανθρώπους της ομάδας της Νέας Σμύρνης.