Τελικά το σίριαλ Καβάνι δεν έχει αίσιο τέλος για την Ατλέτικο Μαδρίτης, καθώς σύμφωνα με τη διακριτή γαλλική εφημερίδα «Equipe», ο Ουρουγουανός επιθετικός παραμένει στην Παρί Σεν Ζερμέν μέχρι το τέλος της σεζόν.
Παρά τις προσπάθειες της ομάδας του Ντιέγκο Σιμέονε, δε βρέθηκε η «χρυσή» τομή για τις 2 πλευρές, αφού οι Παριζιάνοι ήθελαν άμεσα 20 εκατομμύρια ευρώ, ενώ οι Μαδριλένοι πρόσφεραν 10-15.000.000.
Η Ατλέτικο ήταν διατεθειμένη, βέβαια, να προσφέρει 18 εκατομμύρια ευρώ, με την προυπόθεση να πωλήσει τον Τόμας Λεμάρ. Τελικά, κάτι τέτοιο δεν έγινε, με αποτέλεσμα ο Καβάνι να εξαντλήσει το συμβόλαιο του μέχρι το τέλος, δηλαδή μέχρι το προσεχές καλοκαίρι.