Η επανέναρξη της Bundesliga είναι προ των πυλών, με τις ομάδες να μένουν σε ξενοδοχεία, αλλά κανένας παίκτης ή προπονητής δεν μπορεί να βγει έξω, για κανέναν λόγο.
Ωστόσο, ο προπονητής της Άουγκσμπουργκ, Χάικο Χέρλιχ, αψήφισε τους κανόνες και βγήκε από το ξενοδοχείο της ομάδας του.
Ο λόγος; Ηθελε να αγοράσει σοκολάτα και οδοντόκρεμα! Η Άουγκσμπουργκ βρίσκεται σε ξενοδοχείο, το οποίο έχει όρια για το μέχρι που μπορούν να κινηθούν παίκτες και προπονητές.
Ο Χέρλιχ όμως παραβίασε το συγκεκριμένο περιθώριο κάτι που είχε ως αποτέλεσμα, η διοργανώτρια αρχή να τον τιμωρήσει, μην επιτρέποντάς του να κάτσει στον πάγκο της ομάδας του στον αγώνα του Σαββάτου με τη Βόλφσμπουργκ.
Το ακόμη πιο τραγικό της υπόθεσης είναι ότι αυτό θα ήταν το πρώτο παιχνίδι του Χέρλιχ ως προπονητής της Άουγκσμπουργκ, με τον Γερμανό τεχνικό να σκέφτεται ότι μάλλον η σοκολάτα και η οδοντόκρεμα ίσως να μην άξιζαν τον κόπο, τελικά.