Η υπόθεση του Πεπ Μπιέλ έκλεισε γρήγορα για τον Ολυμπιακό καθώς η Σάρλοτ αποφάσισε να τον διατηρήσει στις τάξεις της ως το τέλος του 2025.
Η αμερικανική ομάδα επιβεβαίωσε τα ρεπορτάζ ανακοινώνοντας την επέκταση του δανεισμού του 28χρονου Ισπανού επιθετικού. Παράλληλα, η Σάρλοτ διατηρεί το δικαίωμα της αγοράς του ποδοσφαιριστή από τον Ολυμπιακό και μάλιστα αυτό θα ενεργοποιηθεί αν εκπληρωθούν συγκεκριμένοι όροι.
Σε 31 εμφανίσεις σε όλες τις διοργανώσεις με τη Σάρλοτ ο Μπιέλ μετράει οχτώ γκολ και 11 ασίστ.