Ο Τζον Ντουράν έχει μπει και στη νέα σεζόν… φουριόζος με τη φανέλα της Άστον Βίλα και οι Χωριάτες αποφάσισαν να τον «δέσουν» από νωρίς στο Βίλα Παρκ βλέποντας τις άγριες προθέσεις της Τσέλσι με το βλέμμα στη μεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου.
Ο 21χρονος διεθνής Κολομβιανός φορ έχει εντυπωσιάσει με τις εμφανίσεις του στα πρώτα ματς της νέας σεζόν, έχοντας ήδη έξι γκολ σε όλες τις διοργανώσεις και ήταν αυτός που χάρισε τη μεγάλη νίκη με καταπληκτικό γκολ επί της Μπάγερν Μονάχου (1-0), στο πλαίσιο του Champions League.
Ο υψηλόσωμος κεντρικός επιθετικός (1.87μ) εντάχθηκε στο δυναμικό της Βίλα τον Ιανουάριο του 2023, προερχόμενος από τις ΗΠΑ και τους Σικάγο Φάιαρ, υπογράφοντας συμβόλαιο συνεργασίας έως το καλοκαίρι του 2028 και τη Δευτέρα (7/10) ανακοινώθηκε η επέκταση του για δύο ακόμη χρόνια, ήτοι έως το 2030.