Ο Ολυμπιακός βρίσκεται σε συχνή επικοινωνία με τον Εράν Ζάχαβι προκειμένου να επισπεύσει τις διαδικασίες για την υπογραφή του από τον Γενάρη, ο Ισραηλινός πιέζει για τη μετακίνησή του στην Ελλάδα, ωστόσο η Αϊντχόφεν εξακολουθεί να βάζει εμπόδια στο επικείμενο deal, η τελική έκβαση του οποίου θα κριθεί μέσα στο επόμενο 48ωρο.
Σύμφωνα με τα όσα μεταδίδουν τα ολλανδικά μέσα ο Ζάχαβι ζητάει να γίνει από τώρα η μεταγραφή του στους Πειραιώτες με δεδομένο ότι το συμβόλαιό του με την PSV ολοκληρώνεται τον ερχόμενο Ιούνιο, ο Ολυμπιακός του προσφέρει συνεργασία διάρκειας 1,5 χρόνου, αλλά τα πάντα θα κριθούν από την στάση της ολλανδικής ομάδας που την ίδια στιγμή έχει βγει στην αγορά για να αναζητήσει τον αντικαταστάτη του δεύτερου σκόρερ (8 τέρματα) στην επίθεση.
Είναι βέβαιο ότι η Αϊντχόφεν θέλει να εξαντλήσει κάθε πιθανότητα για να κρατήσει τον Ισραηλινό άσο μέχρι και το καλοκαίρι στο ρόστερ, τη στιγμή που οι Πειραιώτες δείχνουν πρόθυμοι να περιμένουν και τη μεταγραφική περίοδο του καλοκαιριού ώστε να «κλείσουν» το deal με τον 34χρονο άσο.
Το επόμενο 48ωρο θα κρίνει πολλά για το πού θα γείρει τελικά η μπίλια, με τον Ζάχαβι να επιθυμεί διακαώς την άμεση μετακίνησή στο Λιμάνι.