Με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο καταδίκασε το Στέιτ Ντιπάρτμεντ τη μεταφορά του αρχιεκτελεστή της 17 Νοέμβρη και καταδικασμένο σε 11 φορές ισόβια, Δημήτρη Κουφοντίνα, από τις φυλακές Κορυδαλλού στις αγροτικές φυλακές της Κασσαβέτειας στον Βόλο.
Με δήλωσή της η εκπρόσωπος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Χέδερ Νάουερτ, κατέκρινε την απόφαση των ελληνικών αρχών να μεταφέρουν τον Δημήτρη Κουφοντίνα, γράφοντας χαρακτηριστικά στο Twitter:
«Αντιλαμβανόμαστε πως ο Ελληνας τρομοκράτης, Δημήτρης Κουφοντίνας, μεταφέρθηκε σε μια αγροτική φυλακή με χαλαρότερους περιορισμούς. Δολοφόνησε 11 ανθρώπους συμπεριλαμβανομένων και Αμερικανών. Δεν έδειξε καμία μεταμέλεια και εμπνέει την επόμενη γενιά τρομοκρατών να ακολουθήσει τα χνάρια του. Καταδικάζουμε με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο τις άδειες και οποιαδήποτε ελάφρυνση της ποινής του».
We understand convicted Greek terrorist Dimitris Koufontinas was moved to a farm prison w/ lighter restrictions. He murdered 11 including U.S. personnel & is inspiring the next generation of terrorists. We condemn in the strongest terms furloughs or any easing of his prison stay.
— Heather Nauert (@statedeptspox) August 3, 2018
Αιχμές Πάιατ για τη μεταφορά του Κουφοντίνα σε αγροτικές φυλακές
Προηγουμένως, τη δυσαρέσκειά του είχε δείξει και ο Αμερικανός πρεσβευτής στην Αθήνα, Τζέφρι Πάιατ για τη μεταφορά του Δημήτρη Κουφοντίνα στις αγροτικές φυλακές Βόλου, αναδημοσιεύοντας στον λογαριασμό του στο twitter σειρά άρθρων στα ελληνικά και στα αγγλικά που αφορούσαν τον αρχιεκτελεστή της 17 Νοέμβρη.