Ο Γκραντέλ μπορεί να έχει συμβόλαιο με την Τουλούζ μέχρι το καλοκαίρι του 2021, αλλά νωρίτερα μέσα στη σεζόν είχε συμφωνήσει να διακοπεί η συνεργασία του με τη γαλλική ομάδα.
Μάλιστα, ο πρόεδρος της Τουλούζ, Ντάμιεν Κομολί, τόνισε σε δηλώσεις του ότι θα σεβαστεί τη συμφωνία της ομάδας με τον Ιβοριανό και θα τον αποδεσμεύσει.
Ο πρόεδρος της Τουλούζ είχε πει:
«Ο Μαξ-Αλέν είχε κάνει μια συμφωνία με τον σύλλογο να αποχωρήσει. Θα σεβαστώ αυτή την συμφωνία και θα τον αποδεσμεύσουμε».
Μάλιστα, γαλλικά Μέσα τονίζουν ότι από την στιγμή που ο Γκραντέλ μείνει ελεύθερος από την Τουλούζ θα συνεχίσει την καριέρα του στον Ολυμπιακό.
Στη Γαλλία επισημαίνουν ότι ο έμπειρος εξτρέμ έχει συμφωνήσει ήδη με τους Ερυθρόλευκους για συμβόλαιο δύο ετών.