Στην απόκτηση του Νεμάνια Νίκολιτς προχώρησε ο Ολυμπιακός, επιβεβαιώνοντας τα δημοσιεύματα από τη Βοσνία που τον ήθελαν να αποκτά τον φέρελπι άσο της Μλάντοστ.
Στα 18 του ο δεξιός μπακ που ξεχώρισε στο πρωτάθλημα Βοσνίας (ξεκίνησε την καριέρα του από τις ακαδημίες της Σαράγεβο) και βρέθηκε στο στόχαστρο μεγάλων ευρωπαϊκών συλλόγων (Σαχτάρ Ντόνετσκ, Ντιναμό Ζάγκρεμπ, Παρτιζάν και Ερυθρό Αστέρα) βρέθηκε στα γραφεία της ΠΑΕ Ολυμπιακός και υπέγραψε πενταετές συμβόλαιο συνεργασίας. Μάλιστα, οι Βόσνιοι δημοσίευσαν και φωτογραφία του νεαρού διεθνή με την U21 παίκτη να υπογράφει το νέο του συμβόλαιο.
Οι Ερυθρόλευκοι ακολουθούν την επιτυχημένη πολιτική τους (όπως ισχύει στην περίπτωση του Λάζαρ Ραντζέλοβιτς) και αποκτούν νεαρούς ποδοσφαιριστές που ξεχωρίζουν και έχουν φοβερά ποιοτικά χαρακτηριστικά, αλλά και μεγάλες δυνατότητες εξέλιξης για το μέλλον.
Για την απόκτηση του δόθηκαν 500.000 ευρώ, ενώ ο ποδοσφαιριστής θα συνεχίσει να αγωνίζεται δανεικός στη Μλάντοστ για να έχει και χρόνο συμμετοχής.