Γαλλικό δημοσίευμα, βασισμένο σε πηγές από το γραφείο Τύπου της Πουατιέ, ανέφερε την Κυριακή του Πάσχα πως ο Μενέλαος Κοκκινάκης επιστρέφει στον Ολυμπιακό το καλοκαίρι.
Η διοίκηση του Ερασιτέχνη Ολυμπιακού διαψεύδει την πληροφορία των Γάλλων, τονίζοντας μάλιστα ότι έχει διαψεύσει και στο παρελθόν ανάλογο δημοσίευμα ελληνικής προέλευσης