Ο δανεισμός του Νικολάς Φρέιρε στον Ολυμπιακό τερματίστηκε πρόωρα, με τον Αργεντινό κεντρικό αμυντικό να αποχωρεί μετά από μόλις εννέα συμμετοχές με τα ερυθρόλευκα και μια σειρά από μυϊκούς τραυματισμούς