Σε αναμμένα κάρβουνα βρίσκονται ο Ντιντιέ Ντεσάν και οι συνεργάτες του ενόψει του τελικού του Παγκοσμίου Κυπέλλου, καθώς στις τάξεις της εθνικής Γαλλίας έχουν εντοπιστεί 5 κρούσματα μίας γρίπης που κανείς δεν μπορεί να ερμηνεύσει